Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 41 - 60 από περίπου 188

1 2 3 4 5 6 7 8 ••

74 Γλώσσα πηγής Almanca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum. Cucumis'in bana... Almanca Ã¶ÄŸrenmek istiyorum. Cucumis'in bana yardÄ±mcÄ± olacaÄŸÄ±na inanÄ±yorum. teÅŸekkÃ¼rler... Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I want to learn German... Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ñ‹ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ... Quiero aprender alemÃ¡n Ich
378 Γλώσσα πηγής Can YÃ¼cel DeÄŸiÅŸik BaÅŸka tÃ¼rlÃ¼ bir ÅŸey benim istediÄŸim: Ne aÄŸaca benzer, ne de buluta. BurasÄ± gibi deÄŸil gideceÄŸim memleket Denizi ayrÄ± deniz, HavasÄ± ayrÄ± hava.. Bir baÅŸka yolculuk dalÄ±ndan dÃ¼ÅŸmek yere YaÅŸadÄ±ÄŸÄ±ndan uzun Bir tatlÄ± yolculuk dalÄ±ndan inmek yere AÄŸacÄ±n yÃ¼ksekliÄŸince DalÄ±n yÃ¼ksekliÄŸince rÃ¼zgarda ve bir yeni Ã¶mÃ¼r VardÄ±ÄŸÄ±n Ã§imen yeÅŸilliÄŸince Nerde gÃ¶rdÃ¼klerim? Nerde o beklediÄŸim Rengi baÅŸka TadÄ± baÅŸka.. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Can YÃ¼cel
26 Γλώσσα πηγής Icimdeki ÅŸeytanla sen baÅŸbaÅŸa Ä°Ã§imdeki ÅŸeytanla sen baÅŸ baÅŸa. dÃ¶vme olacak Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tu es You
30 Γλώσσα πηγής â™¥ wir sind einfach fÃ¼r einander bestimmt â™¥ wir sind einfach fÃ¼r einander bestimmt Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Biz
49 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". â€Ž"KaybettiÄŸin tek savaÅŸ, uÄŸrunda savaÅŸmaktan... â€ŽKaybettiÄŸin tek savaÅŸ, uÄŸrunda savaÅŸmaktan vazgeÃ§tiÄŸindir. acil lazÄ±m . Ολοκληρωμένες μεταφράσεις La seule guerre The only war you lose...
180 Γλώσσα πηγής Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† ÙÙŠ Ù…ØµØ±Ù„Ø¯Ø®ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… ÙØ±ØØ© ... Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† ÙÙŠ Ù…ØµØ± Ù„Ø¯Ø®ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… ÙØ±ØØ© ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© ÙÙŠ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ù„ØµØºØ§Ø± ÙˆØ§Ù„ÙƒØ¨Ø§Ø± ØªØ¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„ÙƒÙ„ ÙŠØ³ØªØ¹Ø¯ Ù„Ù‡ ÙˆÙŠØ³ØªÙ‚Ø¨Ù„Ù‡ Ù‚Ø¨ÙŠÙ„ Ø¯Ø®ÙˆÙ„ Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† ØªÙ†Ù‡Ù…Ùƒ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙŠØ© ÙÙŠ Ø´Ø±Ø§Ø¡ Ø§ØØªÙŠØ§Ø¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø¨ÙŠØª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹ Ø§Ù„ØºØ°Ø§Ø¦ÙŠØ© ÙˆÙŠØ§Ù…ÙŠØ´ Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ramadan in Egypt MÄ±sÄ±r'da Ramazan
54 Γλώσσα πηγής In nessuna lingua... In nessuna lingua Ã¨ difficile intendersi come nella propria lingua. Quote from Karl Kraus (1874-1936), Austrian satirist, essayist, aphorist, playwright and poet. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις In no language.. Dans aucune langue No existe lengua... Em nenhum idioma ... I inget sprÃ¥k.... Ni na jednom jeziku nije tako teÅ¡ko ... HiÃ§bir dilde
60 Γλώσσα πηγής Commande (prix ?) Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles : Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Order (price ? )
26 Γλώσσα πηγής trust your hopes not your fears trust your hopes not your fears Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Abbi fiducia nelle tue speranze, non nelle tue paure. Fais confiance Spebus tuis confide, non timoribus.
116 Γλώσσα πηγής AblamÄ±n resimlerini neden sana yollayacaÄŸÄ±m? Onun... AblamÄ±n resimlerini neden sana yollayacaÄŸÄ±m? Onun onayÄ± olmadan yollamayacaÄŸÄ±m. MesajÄ±nÄ± yeni gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m ve geÃ§ yanÄ±t verdiÄŸim iÃ§in Ã¼zgÃ¼nÃ¼m mÃ¼mkÃ¼n oldugu kadar acil :( Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Why
170 Γλώσσα πηγής Bana iltifat etme benim o hislerim ... Bana iltifat etme, benim o hislerim yok olmuÅŸ, Ã‡Ã¼nkÃ¼ ben bir robot olmuÅŸum, Ben kendimi tanÄ±mÄ±yorum; sen beni tanÄ±yamazsÄ±n, Bir gÃ¼n sebepsizce dalarsan uzaklara bil ki o gÃ¼n, Benim gittiÄŸim gÃ¼ndÃ¼r. Bonjour - merci Ã ceux qui pourront m'aider Ã traduire ce texte en franÃ§ais - Diacritics edited according to merdogan's suggestions. <Lilian> Before edits: "bana iltifaetme benim o hislerim yok olmus Ã§unku ben bir robot olmusum benkendimi tanimiyorum sen beni taniyamassin birgun sebebsizce dalarsan uzaklara bilki ogun benim gittirim gundur" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ne me fais pas
130 Γλώσσα πηγής Schon bemerkt? Die Startseite ist fÃ¼r... Schon bemerkt? Die Startseite ist fÃ¼r registrierte Mitglieder anpassbar: Man kann Infoboxen umfÃ¤rben, schlieÃŸen, lÃ¶schen und verschieben - und demnÃ¤chst neue hinzufÃ¼gen. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Already noticed? infoboksen dÃ©jÃ
64 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Seni deli gibi seviyorum aÅŸkÄ±m, Ã§ok ... Seni deli gibi seviyorum aÅŸkÄ±m, Ã§ok Ã¶pÃ¼yorum. Ne var, ne yok? <edit> Before edit : "Seni deli kibi seviyorum asmi Ã§ok op nevar neyok"</edit> Thanks to merdogan who provided us with the proper way it reads in Turkish) <edit2> "Ã¶perim" with "Ã¶pÃ¼yorum"</edit2> (on Bilge's suggestion) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Je t'aime
69 Γλώσσα πηγής Le paiement des chambres s'effectue la veille du... Le paiement des chambres s'effectue la veille du dÃ©part, Ã la rÃ©ception de l'hÃ´tel. Merci. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις The payment Pagamento camere El pago La Ä‰ambro-prezo estas pagenda la antaÅtagon de... Die Bezahlung der Zimmern
20 Γλώσσα πηγής gÃ¶zlerin gerÃ§ekten... gÃ¶zlerin gerÃ§ekten gÃ¼zel Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Your eyes
199 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Nu fi prostuÅ£, tu nu ai Ã®nÅ£eles sms-ul meu corect. Eu... Nu fi prostuÅ£, tu nu ai Ã®nÅ£eles sms-ul meu corect! Eu nu m-am gÃ¢ndit la bani atunci. AÅŸteaptÄƒ Ã®ncÄƒ cinci luni ÅŸi ne vom vedea. Te iubesc. Scuze dacÄƒ te-am rÄƒnit. Sper sÄƒ nu mÄƒ uiÅ£i. Te rog, scrie-mi cÄƒ nu s-a terminat ÅŸi cÄƒ mÄƒ iubeÅŸti la fel de mult. translate tÃ¼rkish and english pls..tÃ¼rkÃ§e ve ingilizce Ã§eviri lÃ¼tfen.. Before edits: Nu fii prostut tu nu ai iteles sms meu corect eu nu mam gindit ca bani atuci astiapta inca 5 luni si ne vom vedia te iubesc scuze daca tiam ranit sper sa nu uiti,te rog scriemi ca nu sa terminat si ca ma iubesti la fei de mult. <Freya> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις GÃ¼lÃ¼nÃ§
37 Γλώσσα πηγής kolundaki dÃ¶vmenin anlami nedir,ne yaziyor? Kolundaki dÃ¶vmenin anlamÄ± nedir, ne yazÄ±yor? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις The meaning O que significa ...
31 Γλώσσα πηγής Qu'est ce que tu me raconte aujourd'hui? Qu'est-ce que tu me racontes aujourd'hui? Before edit: Qu'est ce que tu me raconte aujourd'hui? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις BugÃ¼n
45 Γλώσσα πηγής kÄ±zma senin gibiler bu sÄ±nÄ±fta oldukÃ§a biz sÄ±navÄ± kazanamayÄ±z bu biraz azarlama olmalÄ± Ολοκληρωμένες μεταφράσεις As long as
106 Γλώσσα πηγής Seninle birdaha asla tÃ¼rkce konusmayacagim.bÃ¶yle... Seninle bir daha asla TÃ¼rkÃ§e konuÅŸmayacaÄŸÄ±m. BÃ¶yle davranmamÄ± sen istiyorsun. Beni biraz seviyor olsaydÄ±n Ä°ngilizce Ã§alÄ±ÅŸÄ±rdÄ±n. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Never talk